Emma luptă să supraviețuiască lui John. Mary încearcă o salvare care vede ambele femei luptându-se cu Ioan până la moarte. În acoperire, Maria află adevărul dureros despre Theresa. Mary renunță la promisiunea ei de a șterge numele Emma și Emma trebuie să fugă. Găsindu-și fiica a fost luată de Theresa, Emma jură că o va găsi. Ucigașul lui Jess este dezvăluit și justiția brutală este dată familiei Lord.