În timp ce protejează un fotbalist celebru din Real Mallorca de amenințările cu moartea, Max și Miranda descoperă tranzacții greșite și relații amoroase ilicite în lumea fotbalului de top.