După ce un grup de miliție necinstită deschide focul asupra mai multor adolescenți care trec granița canadiană în SUA, echipa aleargă pentru a găsi liderul și ținta sa finală. De asemenea, relația lui Jess cu tatăl său, Byron, atinge un moment de rupere.