Carol, o gospodină tipică din clasa mijlocie superioară, începe să se plângă de simptomele vagi ale bolii. „Nu se simte bine”, are dureri de cap inexplicabile, congestie, tuse uscată, sângerări nazale, vărsături și probleme de respirație. Medicul ei de familie își tratează îngrijorările în mod respingător și sugerează un psihiatru. În cele din urmă, un alergolog îi spune că are boli de mediu.