Becky împărtășește un secret intim cu Casper în timpul unei lungi plimbări acasă, în timp ce Brad își trage în secret răzbunarea. Un pliant către o petrecere misterioasă este livrat peste noapte în vestiarele tuturor. Relația dintre Charlie și Berlice se intensifică pe măsură ce petrecerea începe.