Sănătat de lumea agitată, lipsită de sens, în care trăiește, Teddy decide să se stabilească singur în Siberia, în toiul iernii, într-o colibă de pe malul lacului Baikal. După o perioadă inițială de elăție în fața splendoarei și magiei naturii nealterate, Teddy se găsește curând confruntat cu latura mai puțin lucioasă a lucrurilor: singurătate, frig extrem, necesitatea de a găsi mâncare, pericol … Într-o noapte Teddy se pierde într-o viscol și ar fi sortită unei anumite morți, dacă nu ar fi fost Aleksei, un condamnat rus care locuia ascuns în pădurea din apropiere, care îl salvează in extremis. Prietenia înflorește în curând între cei doi bărbați …