După ce a adunat prost într-o întâlnire de teren, managerul central Thomas Benson este hotărât să recupereze clientul, dar se simte subminat de echipa sa. Este cineva cu adevărat afară să-l ia? Și poate Bartlett să creeze aceeași intensitate paranoică din bullying-ul de la locul de muncă ca și el cu o trădare în casă?