Un tânăr agent FBI sub acoperire se infiltrează într-o gașcă de hoți care împărtășesc un interes comun pentru sporturile extreme. O remake a filmului din 1991, „Punctul de pauză”.