Fleabag o ajută pe cumnatul său nepotrivit să-și cumpere un cadou pentru Claire, care își organizează propria petrecere de naștere surpriză. Între timp, la vânătoare pentru o întâlnire, Fleabag se reconectează cu un prieten cu dinți.