Relația Sophie și Hanna începe să se transforme în interesul lor comun pentru Anton. În acest moment, Marissa ajunge la casa lui Sophie, prefăcându-se a fi mama Hannei. Hanna se află ruptă între a o pune în pericol pe Sophie și familia ei sau a renunța la propria libertate și a merge cu Marissa. Între timp, un Erik capturat este interogat brutal de Sawyer și oamenii lui.