În urma unui efort militar masiv de a-l pune pe Pablo în custodie, familia se reîntâlnește în timp ce inamicii își fac griji. Steve și Connie se luptă pentru siguranță.