Abordarea fără prostii a lui Di Colette Cunningham nu i -a câștigat respectul colegilor de poliție din Merseyside. Pare nedeterminată, până când va primi un apel de la Garda din Dublin după ce este descoperit trupul unei tinere.