Atunci când un cuplu înstărit este ucis de o femeie de sex feminin care postează ca antrenor personal, echipa lucrează pentru a afla adevărata ei identitate și a o urmări; Ortiz este pus într -un loc greu când fratele lui Hana cere o favoare.